Đăng nhập Đăng ký

nhớ quê Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nhớ quê" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 思乡 <想念家乡。>
  • nhớ     𢖵 󰓐 𢘾 洳 汝  ...
  • quê     草野 伧 老家 tôi quê ở Hồ Nam. 我老家是湖南。 乡村; 乡下; 乡间 村气; 村野 家乡; 故乡 ...
Câu ví dụ
  • 别忘了收拾一些能让你想起家的东西。
    Đừng quên đem theo vài món đồ giúp bạn gợi nhớ quê nhà.
  • 记得不要带太多让你想起家的东西。
    Đừng quên đem theo vài món đồ giúp bạn gợi nhớ quê nhà.
  • 看了你照的照片,怎么感觉我照的怎么那样屯。
    Coi ảnh cô Tư chụp mà sao thấy nhớ quê quá chừng.
  • 也不知为什么,我突然想起了家乡。
    Tôi cũng không hiểu sao tự dưng tôi lại nhớ quê nhà da diết.
  • 虽然还是会想家,但他希望能留在莫斯科。
    Nhớ nhà, nhớ quê hương, nhưng cô cho biết sẽ vẫn ở lại Úc
  • ”不论他置身何处,舌尖上的味觉记忆,总是将他带回记忆中的故乡。
    Dù [Dm] đi, dù ở nơi [G] đâu, luôn mang trong [Em] lòng nỗi nhớ quê [Am] nhà
  • 第14课 年纪越大越怀念故乡
    Bài 14 Càng Có Tuổi Càng Nhớ Quê Hương Mình
  • 我更想念故乡的七月。
    Lòng chợt nhớ quê mình mùa tháng bảy
  • 今夜我稍有闲暇,即命笔复信。
    E] Đêm [Am] nay tôi lại nhớ quê [Em] hương.
  • 这所有的一切均源自其对故土的怀念。
    Tất cả những hành động đó đều vì mục đích vơi đi nỗi nhớ quê hương.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5